H&H Connecting and Translating  

 Niet de GOEDKOOPSTE wel de SNELSTE

Beëdigd vertaler Oekraïens, Russisch, Engels en Nederlands (Russisch (native speaker) - Oekraiens (native speaker).

Geregistreerd in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv nr. 209).

Mijn handtekening is gedeponeerd bij de rechtbanken in Arnhem, Amsterdam, Assen, Haarlem, Den Haag, Groningen, Maastricht, Rotterdam, Utrecht, Zutphen, Zwolle.

                          Vertalingen (standaard) documenten voor particulieren
Officieel (beëdigd): Russisch/Oekraïens <->Nederlands, Engels<->Russisch/Oekraïens 
Geboorteakte, huwelijksakte, scheidingsakte, uittreksel uit GBA, verklaring, uittreksel uit KvK, machtiging, etc.
zonder apostille of notarieel waarmerk, 1 pagina tekst  
met apostille/notarieel waarmerk, 2 pagina`s tekst  
Diploma (standaardformulier, 1 pagina tekst)  
Attest middelbare school (met cijferlijst)
Cijferlijst (afhankelijk van de studierichting, aantal jaren/vakken)
Rijbewijs  
Kleine (medische) verklaring
Kopie paspoort (1 pagina)
Overige officiële vertalingen
Privé brieven

De tarieven zijn inclusief verzendkosten per gewone post (tot 50 g) en exclusief  21 % BTW, exclusief legalisaties en exclusief extra verzendkosten (per koerier of aangetekend).

Betaling vooraf op de rekening of contant bij aflevering.

Vraag een offerte aan! 

De bovenstaande tarieven dienen slechts ter oriëntatie.  Daarom kunt u veel besparen door van te voren uw tekst per fax, e-mail of (een kopie) per gewone post op te sturen. U krijgt dan een volledige offerte met de totale prijsindicatie en de datum van aflevering. 

VERTALINGEN voor bedrijven: Nederlands <>Russisch/Oekraïens en Engels<>Russisch/Oekraïens

 
doeltekst: Niet-beëdigd Beëdigd* Redactie/correctie
tot 300 woorden  
300-5000 woorden
meer dan 5000 woorden
minimum
Extra exemplaren    
Spoedtoeslagen  50-100% * Beëdigde vertalingen zijn gewaarmerkte vertalingen geschikt voor officieel gebruik; ze worden voorzien van stempel en handtekening van de vertaler, en gehecht aan de brontekst (origineel of kopie).
Overnight/weekend 130 - 250%
Klaar terwijl u wacht 50%
De tarieven zijn exclusief 21% BTW en exclusief extra kosten, zoals verzending per aangetekende post of per koerier, legalisaties e.d.

TOLKEN: Nederlands <>Russisch/Oekraïens en Engels<>Russisch/Oekraïens

  Gesprekken Congressen Reis- en wachttijd
uurtarief
dagdeeltarief (tot max.4 uur)
dagtarief*
* dagtarief: max. 8 werkuren per dag, binnen normale werktijden (09.00 -17.00); extra uren worden berekend tegen uurtarief

De tarieven zijn exclusief 21% BTW en exclusief reiskosten                                                                                           

Vraag een offerte aan!

Bovengenoemde prijzen zijn maximale prijzen. Als u uw tekst per fax, e-mail of (een kopie) per gewone post opstuurt, krijgt u een offerte met de totale prijsindicatie. Tolktarieven gaan omlaag bij meerdaagse acties. Vertaalbureaus krijgen korting.

Wij adviseren U om kennis te nemen van de Algemene Voorwaarden ,onderaan de web pagina .